Übersetzungshilfen für Kitas

Über das Modellprojekt dolpäp stellt der Berliner Senat für Bildung, Jugend und Familie (SenBJF) finanzielle Mittel für Übersetzungsleistungen zur Verfügung, welche die Kommunikation zwischen Familien und pädagogischen Fachkräften erleichtern sollen.

Auf der dolpäp-Homepage (www.dolpaep.de) werden die Angebote näher vorgestellt und interessante Informationen sowie mehrsprachige Materialien zu verschiedenen Themen zum Herunterladen angeboten.

Nicht alle Infos sind für Hamburg relevant, aber es gibt viele gute Vorlagen, wie zum Beispiel Aushänge oder Einladungen zu einem Gespräch in mehreren Sprachen, die eine bereichernde Hilfe für den Alltag sein können.